注释
竟以:竟然因为
蒿丘:长满蒿草的山丘,指荒凉之地
浪得名:徒有虚名,空得名声
孙吴:指三国时期的东吴政权
宣化:宣扬教化,传播文化
堂明:古代地名,一说为南方少数民族地区
即今:如今,现在
举目:抬眼望去
山川异:山河面貌已经改变
愁听:忧愁地听着
江流:江水奔流
译文
这荒凉的山丘竟然徒有虚名,
当年孙吴的教化曾传至此地。
如今抬眼望去山河面貌已变,
只能忧愁地听着江水日夜奔流的声音。
赏析
这首诗以简洁的语言表达了深沉的今昔之感。前两句写金塔所在地的历史渊源,用'竟以'二字透露出对虚名的讽刺。后两句转入现实,通过'山川异'与'江流日夜声'的对比,营造出物是人非的苍凉意境。诗人借景抒情,通过对自然景观的描写,抒发了对历史变迁的感慨和对现实的忧思,体现了古典诗歌中常见的怀古伤今主题。
创作背景
此诗创作背景不详,从内容看应是对某处名为'金塔'的历史遗迹的咏怀之作。诗中提到'孙吴宣化',可能指三国时期东吴政权对南方地区的开发治理。作者通过对比古今变迁,表达了对历史文化遗产消逝的感慨。具体创作年代和作者身份已不可考,应为后人凭吊古迹时所作。