《金边湖》民国末当代初

在线阅读《金边湖》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


民国末当代初

南来频食金边鱼,红树满江画不如。

待梦西江浣肠胃,微波乱叶落寒墟。

七言绝句写景山水田园抒情文人

注释

金边鱼:指金边湖特产鱼类,肉质鲜美,因鱼鳞边缘呈金色而得名

红树:指湖边生长的红色树叶的树木,多指枫树等秋季变红的树种

画不如:形容景色之美连画笔都难以描绘

浣肠胃:浣,洗涤。此处指用清澈的湖水洗涤肠胃,喻指净化身心

寒墟:荒凉冷清的废墟或荒野之地

译文

南来此地频频品尝金边湖的鲜鱼, 满江红树美景连画笔都难以描绘。 期待梦中到西江边洗涤肠胃净化身心, 微风吹起波纹,落叶飘零在寒凉废墟。

赏析

本诗以金边湖为背景,通过美食与美景的描绘,展现了一幅生动的湖畔秋色图。前两句写实,'频食金边鱼'体现对当地美味的喜爱,'红树满江'则以夸张手法'画不如'极言景色之美。后两句转入虚写,'待梦'二字将现实与梦境交织,'浣肠胃'既指湖水的清澈,又暗含涤荡尘俗的意境。末句'微波乱叶落寒墟'以动衬静,在微澜与落叶中透出淡淡的寂寥之感,使全诗在明丽的色彩中蕴含深沉的意境。

创作背景

此诗为描写东南亚金边湖(即洞里萨湖)风光的作品,具体创作年代和作者不详。金边湖是柬埔寨最大淡水湖,以盛产鱼类和湖畔红树林景观著称。诗中'南来'暗示作者来自北方,可能是古代商旅或文人游历至此所作,通过诗歌记录异域风物和内心感受。