注释
去去：不断前行，表示路途遥远
荒丘：荒凉的山丘，指荒芜之地
征车：远行的车辆
精蓝：佛寺的别称，指精美的佛寺
如鸽：形容佛寺建筑如鸽子般洁白宁静
青林：青翠的树林
黑山：黑色的山峦，指遥远的目的地
译文
不断前行在荒凉山丘的艰险道路上，远征的车辆清晨出发傍晚才知归返。
昔日洁白如鸽的佛寺如今还有谁去探问，独自向着青翠的树林寻觅那遥远的黑山。
赏析
这首诗以简练的笔触描绘了一幅荒凉寂寥的旅途画面。前两句通过'荒丘'、'艰险'等词语营造出旅途的艰辛，'朝发晚知还'暗示了路途的遥远和时间的长久。后两句运用对比手法，'精蓝如鸽'的美丽意象与'今谁问'的冷清现实形成强烈反差，最后'独向青林觅黑山'既表现了孤独前行的决心，又通过青与黑的色彩对比增强了画面的视觉冲击力。整首诗语言凝练，意境深远，在荒凉中透露出一种坚韧的探索精神。
创作背景
这是一首描写古代僧侣或信徒前往佛教圣地朝拜的旅途诗。'达儭'可能指达摩祖师或佛教朝圣之意，'车中'表明是在旅途中所作。诗中提到的'精蓝'(佛寺)和'黑山'(可能指佛教圣地或修行之地)都暗示了宗教朝圣的背景。这首诗反映了古代佛教信徒不畏艰险、虔诚朝圣的精神，同时也透露出佛教寺院在某个历史时期的荒凉景象。