注释
清润:清新湿润,指端午时节的气候特点
端阳节:端午节的别称,因在仲夏登高,顺阳在上,五月正是仲夏,第一个午日正是登高顺阳天气好的日子,故称端阳节
茅檐:茅草屋檐,指农家房屋
艾新:新鲜的艾草,端午节有插艾避邪的习俗
分尝:分享品尝
初刈麦:刚刚收割的新麦
惭荷:惭愧地承受。荷,承受,承担
对农民:面对农民,指感受到农民的辛劳
译文
清新湿润的端午时节,农家屋檐插上了新鲜的艾草。
分享品尝刚刚收割的新麦,面对农民的辛劳深感惭愧。
赏析
这首诗以简洁的语言描绘了端午节的农家景象,展现了浓厚的民间节日氛围。前两句'清润端阳节,茅檐插艾新'点明时令和节日习俗,'清润'二字既写出端午时节的气候特征,又暗含节日清新祥和的气氛。后两句'分尝初刈麦,惭荷对农民'由物及人,通过品尝新麦这一细节,表达了对农民辛勤劳作的深切理解和惭愧之情。全诗语言质朴,情感真挚,既有节日习俗的描写,又有人文关怀的深度,体现了中国古代诗歌'饥者歌其食,劳者歌其事'的现实主义传统。
创作背景
这首诗反映了古代端午节的传统习俗和农耕文化。端午节作为中国重要的传统节日,自古有插艾草、食新麦等习俗。诗中'惭荷对农民'一句体现了士人对农民辛勤劳作的尊重和感恩,反映了古代知识分子对民生疾苦的关注。该诗可能创作于明清时期,出自某位关心民生的文人之手,具体作者已不可考,但很好地传承了端午节的文化内涵和农耕文明的精神价值。