《龙泉寺》近现代 · 邱汝滨

在线阅读《龙泉寺》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 邱汝滨

山县看花亦大难,枫林槲叶当花看。

诗寻废壁馀残字,人与孤鸿逐晓寒。

半世相逢多热客,一官何处换金丹。

禅扉紧闭诸天静,吃粥居茅意自安。

七言律诗中原人生感慨写景古迹

注释

山县:山区的县城,指偏僻之地

枫林槲叶:枫树和槲树的叶子,槲树为落叶乔木,叶可饲柞蚕

废壁:废弃的墙壁

孤鸿:孤独的大雁,象征孤寂漂泊

热客:指趋炎附势之人

金丹:道教炼丹术中所炼的仙丹,喻指功名利禄

禅扉:禅房的门

诸天:佛教语,指众天神

吃粥居茅:喝粥住茅屋,形容清贫简朴的生活

译文

在山县赏花本是件难事,只好将枫林槲叶当作花来观赏。 在废弃的墙壁上寻觅残留的诗句,人如孤雁般追逐着清晨的寒意。 半生相逢的多是趋炎附势之徒,一介官职怎能换来长生仙丹。 禅房紧闭众天神寂静无声,喝着粥住着茅屋心中却自在安然。

赏析

这首诗通过山寺寻幽的所见所感,表达了作者超脱世俗、安贫乐道的人生态度。前两联以『看花难』『寻废壁』等意象,营造出荒凉寂寥的意境,暗示人生际遇的坎坷。颈联『半世相逢多热客』直指世态炎凉,『一官何处换金丹』则是对功名利禄的深刻反思。尾联『禅扉紧闭』与『吃粥居茅』形成鲜明对比,在清贫简朴中展现精神上的富足与安宁。全诗语言质朴而意境深远,运用对比、象征等手法,体现了传统文人淡泊明志、追求精神自由的价值取向。

创作背景

此诗应为明清时期文人游历山寺时有感而作,具体创作背景已不可考。从内容看,作者可能是一位经历宦海沉浮的士人,在仕途失意后寻访山寺,通过描写龙泉寺的幽静环境与清修生活,抒发对世俗名利的淡泊之情和对精神自由的向往。这类作品在明清文人诗中较为常见,反映了当时士大夫阶层中存在的隐逸思想。