注释
江汉：长江与汉江，指武汉地区
潜龙：隐喻沉睡的巨龙或未展抱负的英才
官柳：官府种植的柳树，古代驿道旁多植柳
鲂鱼：鳊鱼古称，武昌鱼的一种，尾鳍呈红色
酹酒星：以酒祭奠星辰，出自苏轼《前赤壁赋》'酹酒江月'
日半曛：日光昏暗，指黄昏时分
奥略楼：武昌蛇山古建筑，清末张之洞建，取'恢宏奥略'之意
抱冰堂：张之洞晚号抱冰，其纪念堂在武昌蛇山
红裙：代指女子，暗喻时代变迁中的新气象
译文
长江汉水如沉睡的巨龙尚未苏醒，武昌官道的柳树又泛出青青绿色。
鲂鱼的尾鳍映着霞光满天赤红，且让我们酌取沧浪之水祭奠酒星。
相思之情如浩荡长空属于天边云彩，画中的山河沐浴在黄昏半暗的阳光里。
奥略楼已荒芜城郭也已改变，唯有抱冰堂上可见红裙翩跹的身影。
赏析
本诗以武汉地理景观为背景，通过潜龙、官柳、鲂鱼等意象，构建出传统与现代交织的江城画卷。前两句以'潜龙不醒'与'官柳又青'形成时空对比，暗示古老土地的新生活力。'鲂鱼尾赤'与'沧波酹星'则用绚丽的色彩和浪漫的仪式感，展现楚地特有的巫文化遗风。后四句转入历史沉思，'奥略楼荒'与'抱冰堂新'的对照，既感怀张之洞等近代革新者，又通过'红裙'意象暗示时代变迁中的人文延续。全诗融地理、历史、人文于一炉，兼具古典诗的意境美与现代诗的象征性。
创作背景
此诗创作于清末民初时期，反映武汉作为近代化先驱城市的变迁。奥略楼为张之洞任湖广总督时所建（1907年），抱冰堂则为纪念张之洞的建筑（1910年）。诗中'城郭改'暗指武昌起义（1911年）后的城市变革，'红裙'可能隐喻新时代女性解放思潮。作品融合传统诗词形式与近代城市意象，展现转型期的特殊文化风貌