注释
社日：古代祭祀土地神的节日，分春社和秋社
采石矶：位于今安徽马鞍山长江东岸，以险峻著称
太白楼：为纪念唐代诗人李白而建的楼阁
春袍：春季穿的衣服，指春装
危楼：高楼，指太白楼
崖巉：山崖险峻陡峭
断红：残存的红花，指春将尽
惊蛰：二十四节气之一，春雷始鸣
土风：当地的风俗
社燕：春社时来的燕子
高岑：高山
逝水：流逝的江水，喻时光流逝
译文
不因登临而感到疲倦，穿着春装尝试短暂游览。江山留下短暂的梦境，风雨在高楼间穿梭。陡峭的江岸下鱼儿窥视渔网，险峻的山崖边浪花嬉戏着鸥鸟。残存的红花尚未完全凋谢，天边一叶帆船渐渐收起。隐隐的雷声惊醒了蛰伏的万物，苍茫的雾气遮掩了沙洲。当地风俗中尽情地野外哭祭，春社的燕子借着归舟栖息。若不向高山远望，怎能知道天意的忧愁。作诗歌叹息流逝的江水，岂仅仅是为了排遣离别的忧伤。
赏析
这首诗描绘了春社日登采石矶太白楼的所见所感，展现了明代诗人王世贞深厚的艺术功力。诗中运用对比手法，将江山美景与人生短暂相对照，'江山留短梦'一句道出人生如梦的哲理。'岸削鱼窥网，崖巉浪狎鸥'对仗工整，生动描绘了长江险峻的自然景观。后段'隐隐雷惊蛰，苍苍雾掩洲'营造出朦胧而深远的意境，暗示着时代的风云变幻。全诗语言凝练，意象丰富，既有对自然景物的精细刻画，又融入了深沉的人生感慨，体现了明代复古派诗歌的艺术特色。
创作背景
此诗创作于明代中期，作者王世贞为明代文坛领袖，'后七子'代表人物。采石矶作为长江著名险隘，太白楼为纪念李白而建，是文人墨客常游之地。春社日是古代重要祭祀节日，诗人借此登高望远，触景生情，既描写了壮丽的自然景色，又抒发了对时光流逝、人生无常的感慨，体现了明代士大夫既关注现实又追求超脱的矛盾心态。