在线阅读《如梦令 寿淩鹤石老八十诞辰沪上三首》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
赤帜银镰雪斧,高翥南州风雨。
回首话青春,依旧须眉轩舞。
杯举,杯举,鹤寿椿龄定许。
记得识荆江右,侧耳红牙新奏。
谷雨酿诗天,嘘拂繁花如绣。
为寿,为寿,汲取吴淞春酎。
风雅一门昆季,革命洪流同济。
退老肯心闲,酬唱几重烟水。
既醉,既醉,七五云蒸霞蔚。
如梦令:词牌名,又名忆仙姿、宴桃源
淩鹤石老:指寿星淩鹤石先生
赤帜银镰雪斧:象征革命斗争的红旗、镰刀斧头
高翥:高飞,喻志向高远
南州:泛指南方地区
须眉轩舞:形容老人精神矍铄,意气风发
鹤寿椿龄:祝寿用语,鹤代表长寿,椿树象征高龄
识荆:初次见面的敬辞,典出李白与韩荆州
江右:江西的别称
红牙:拍板,代指音乐
谷雨:二十四节气之一
吴淞:指上海吴淞江
春酎:春天酿造的美酒
昆季:兄弟
七五:指七十五岁(三首分别为八十、七十五寿辰)