《和撰序人姚蕴芝原绝句诗韵二首》近现代 · 刘骏声

在线阅读《和撰序人姚蕴芝原绝句诗韵二首》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 刘骏声

六旬有六一儒者,吟咏不妨构妙思。

诗律谨严同杜甫,词华俊逸似王维。

变迁世事感沧桑,利锁名缰梦一场。

富贵浮云曾过眼,诗书韵味猷深长。

七言绝句中原人生感慨友情酬赠含蓄

注释

六旬有六:指六十六岁,旬为十年

儒者:读书人,学者

诗律:诗歌的格律

词华:文采,辞藻

沧桑:沧海桑田的简称,喻世事变迁巨大

利锁名缰:名利如锁链缰绳般束缚人

:更加,尤为(古语用法)

译文

六十六岁一位老学者,吟诗作赋不妨构思妙句。诗歌格律严谨如同杜甫,文辞华美飘逸好似王维。 世事变迁感叹沧海桑田,名利束缚犹如大梦一场。富贵荣华如浮云般掠过眼前,唯有诗书的韵味更加深远悠长。

赏析

这两首七言绝句展现了传统文人的艺术追求和人生感悟。第一首通过'诗律谨严同杜甫,词华俊逸似王维'的巧妙对仗,将姚蕴芝的诗才与杜甫、王维相提并论,既体现了对前辈的推崇,也展示了作者深厚的文学修养。第二首以'沧桑''浮云'为意象,抒发了对世事变迁的感慨和对名利的淡泊态度,最后以'诗书韵味猷深长'作结,突出了文人以诗书为精神归宿的价值取向。全诗对仗工整,用典自然,情感真挚,体现了传统士大夫的人文精神。

创作背景

这是清代或近代文人酬唱之作,为唱和姚蕴芝诗作而写。姚蕴芝应为当时有一定文名的学者或官员,作者与其相交,通过诗歌表达对姚氏文学造诣的赞赏和对人生的感悟。这类唱和诗在文人交往中十分常见,既是文学交流,也是情感表达的方式。