注释
荆门：指长江出三峡后的荆门山一带
精卫：神话中衔木石填海的精卫鸟
鼋鼍：大鳖和扬子鳄，古代传说中能架桥的神物
如鲫纷纭：形容渡江人数众多如过江之鲫
夭矫：屈伸自如的样子
崇朝：一个早晨，形容时间很短
一苇航：用《诗经》'谁谓河广，一苇航之'典故
天堑：天然壕沟，指长江天险
灵犀：犀牛角，古代传说犀角有灵异，能照见水中怪物
鱼龙：指水中生物，也暗喻工程建设者
译文
长江流出荆门直达武昌，波涛壮阔水势浩大汪洋。遗憾没有精卫鸟来填平江水，幸好有鼋鼍神物能够架设桥梁。人们如过江之鲫纷纷渡江，桥梁如彩虹般屈伸自如宛如美人梳妆。从此前往京城只需一个早晨，不再需要依靠西风和一叶扁舟航行。
洪流向东奔涌气势汹涌，隔绝了山原使道路不通。忽然间空中驰骋着骏马（指火车），仿佛水波上卧着长长的彩虹。自古以来长江天险被称为天堑，终究人的智慧胜过自然造化。我喜爱那灵犀在午夜燃烧，万千星火照耀着水中的鱼龙。
赏析
本诗以豪迈的笔触歌颂武汉长江大桥的建成，运用大量神话典故和生动比喻，展现现代工程奇迹。前四句通过'精卫填海'与'鼋鼍驾梁'的对比，突出人类战胜自然的伟力；'如鲫纷纭'、'似虹夭矫'等比喻既传统又新颖，形象描绘大桥的雄伟和繁忙。后八句进一步深化主题，'骏马'、'长虹'的意象延续桥梁的动态美，'人谋胜化工'点明主题思想，最后'灵犀燃午夜'、'星火照鱼龙'的夜景描写，既浪漫又现实，展现建设者夜以继日的辛勤劳动。全诗将传统诗词形式与现代工程主题完美结合，体现了古典文学的时代适应性。
创作背景
本诗创作于1957年武汉长江大桥建成之际。武汉长江大桥是新中国成立后在长江上修建的第一座公铁两用桥，素有'万里长江第一桥'美誉。大桥的建成结束了长江天堑有舟无桥的历史，极大促进了南北交通和经济发展。此诗作者虽佚名，但代表了当时文人用传统诗词形式歌颂社会主义建设成就的创作倾向，体现了古典文学与现代生活的结合。