注释
岑寂：寂静，寂寞
潢池：指池塘，此处用《汉书》典，喻指叛乱
揭竿草泽：指农民起义
洗甲银河：用杜甫《洗兵马》典，指结束战争
苌楚：羊桃，喻指无知无识的草木
王粲：汉末文人，作《登楼赋》抒乡愁
苍狗白云：喻世事变幻无常
西陵麟斗：指不祥之兆
建业鸿嗷：指百姓哀嚎
欃枪：彗星，古代以为兵灾之兆
兰陔：指孝养父母
译文
小楼寂寞面对黄昏令人惆怅，愁绪难以消除只能借酒浇愁。三月的莺啼花开撩动游子思乡之梦，连日风雨打断了作诗的情思。离别的笛声奏出伤心曲调，珊瑚枕上满是离别泪痕。为何有家不能归去，年复一年望着芳草埋怨漂泊的命运。
时事纷乱如一团乱丝，战争每天都在池塘边上演。草泽中揭竿而起难以平息，结束战争遥遥无期。人们在空亭中空自哭泣，我羡慕无知无识的草木自得其乐。年来英雄鲜血流尽，染红桃花作了酒旗。
春深时节像王粲一样害怕登楼，满眼都是战乱后的创伤令人忧愁。世事如白云苍狗变幻无常，疾风酸雨汇聚中原。西陵麒麟相斗不是好兆头，建业百姓哀嚎隐含忧患。客舍中不忍听曲，流莺为何还要婉转歌唱。
雨后天晴站在城头眺望故乡，白云深处惹人神伤。常想反哺父母却难如愿，每次听到杜鹃啼叫就肝肠寸断。故乡遭战火草木皆惊，中原何时才能扫除兵灾？他年若能实现归田心愿，定要孝养父母享受天伦之乐。
赏析
这首诗以《春兴》为题，通过四组八句的组诗形式，深刻表现了战乱时代的乡愁与忧国情怀。艺术上融写景、抒情、叙事于一炉，运用大量典故和意象，形成沉郁顿挫的风格。诗中'三月莺花'与'连朝风雨'、'阳关短笛'与'珊枕春潮'等意象对比强烈，烘托出诗人矛盾痛苦的心境。'苍狗白云'、'疾风酸雨'等比喻生动形象，'染遍桃花作酒旗'等句想象奇崛，具有强烈的艺术感染力。全诗情感层层递进，从个人乡愁扩展到家国忧思，最后回归孝亲之愿，体现了传统士人的家国情怀。
创作背景
此诗创作于明清易代之际的战乱时期，具体作者已不可考。诗中'兵戈日见弄潢池'、'揭竿草泽'、'中原何日净欃枪'等句明显指向明末清初的社会动荡和战争环境。'建业鸿嗷'指南京百姓苦难，'西陵麟斗'暗喻不祥之兆，都反映了当时山河破碎、民生凋敝的社会现实。诗人作为流离失所的文人，在春日触景生情，抒发了深沉的家国之痛和思乡之情。