注释
挽：哀悼死者的诗
乙符：侯姓友人的字或号
歌啸：高声歌唱吟啸，指豪放不羁的交往
提携：此处指独自携酒祭奠
尖城：指广州城，因广州别名五羊城、穗城
仄径：狭窄的小路
布袜青鞋：平民装束，指诗人简朴的衣着
滑滑泥：泥泞湿滑的样子
九原：春秋时晋国卿大夫墓地，后泛指墓地
坏壁：破损的墙壁
十年题：十年前在墙壁上的题诗
生意：生机，生命力
垂垂：渐渐
故故：屡屡，一再
译文
往昔与乙符一同在此高歌长啸，如今却独自来到旧地祭奠。
广州城狭窄的小路上凄雨绵绵，布袜青鞋沾满了湿滑的泥泞。
想要将你从九泉之下唤起，却难寻十年前题诗的残壁。
心惊于生机渐渐消逝殆尽，眼看着寒鸦不停地哀啼。
赏析
这首诗是屈大均为悼念友人侯乙符而作，情感真挚深沉。首联通过'同歌啸'与'独提携'的鲜明对比，突显物是人非的悲凉。颔联以'凄凄雨'、'滑滑泥'的细腻景物描写，烘托出哀伤氛围。颈联'欲起斯人九原下'表达了对友人深切的思念与无力回天的无奈，'难寻坏壁十年题'更添时光流逝的沧桑感。尾联'生意垂垂尽'既指自然生机，也暗喻诗人自身的生命感触，'寒鸦故故啼'以景结情，余韵悠长。全诗对仗工整，情感层层递进，展现了明清之际遗民诗人沉郁苍凉的风格特色。
创作背景
此诗创作于明清易代之际，屈大均作为明末清初著名遗民诗人，亲身经历国破家亡之痛。侯乙符应是屈大均的志同道合之友，可能同为明遗民。诗中'十年题'暗示二人交往已有十年之久，在这动荡的时代背景下，友人的离世更添家国之痛与身世之悲。屈大均晚年常居广州，此诗应是在广州悼念友人时所作。