注释
省识：觉悟、认识
胡为：为何，为什么
魔障：佛教语，指修道的障碍，此处指创作诗歌带来的困扰
能诗：擅长作诗
卿：对友人的尊称，指竹啸
慧剑：佛教语，指能斩断烦恼的智慧
情丝：指诗歌创作的情感牵绊
三缄：缄口不言，出自《孔子家语》"三缄其口"
断肠辞：令人伤感的诗句
译文
终于明白人生原本如同一场大梦，为何还要坐着发愁行走叹息？重重障碍都是因为擅长作诗。时而歌唱时而哭泣，如同醉酒也能如痴如迷。
这番心意多亏你能说破，人世间还有谁能明白？尝试凭借智慧之剑斩断情思。从此紧闭我的口，不再吐露那些令人断肠的诗句。
赏析
这首词以深沉的人生感悟开篇，将人生比作大梦，奠定了全词超脱的基调。作者通过友人劝诫停止吟诗之事，深刻反思诗歌创作带来的情感困扰。'重重魔障为能诗'一句，巧妙运用佛教术语，将诗歌创作比作修道的障碍，新颖而深刻。下阕'试凭慧剑斩情丝'呼应佛教'斩断烦恼'的智慧，表达决心摆脱诗歌创作的情感羁绊。全词语言凝练，意境深远，既有对诗歌艺术的深刻理解，又展现出超脱世俗的智慧，体现了文人对于艺术创作与人生境界的哲学思考。
创作背景
此词创作背景为友人竹啸来信劝作者减少吟诗作赋，认为像孟郊、贾岛那样苦吟作诗只是自寻烦恼（'郊寒岛瘦'指中唐诗人孟郊、贾岛凄苦瘦硬的诗风）。作者有感于友人的劝诫，填此词作为回应，表达对诗歌创作的反思和超脱的决心。反映了古代文人对诗歌创作与人生境界关系的深刻思考。