《和漱岩寄尘即次原韵》近现代 · 赵炜如

在线阅读《和漱岩寄尘即次原韵》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 赵炜如

木铎于今寂杏坛,文章结习互争看。

中原豪杰思王猛,若个糊涂学吕端。

十载浮沉翻误我,万方多难强为欢。

长风吹梦来黄埔,一剑南天傍斗寒。

七言律诗中原人生感慨夜色悲壮

注释

木铎:古代宣布政教法令时所用的木舌铜铃,象征教化

杏坛:孔子讲学之处,代指教育场所

王猛:十六国时期前秦丞相,辅佐苻坚统一北方

吕端:北宋宰相,以"大事不糊涂"著称

黄埔:指广州黄埔,近代革命重要地点

傍斗寒:倚靠北斗星而感寒意,喻孤高之境

译文

当今教化之声已在杏坛沉寂,文人墨客仍沉溺于文章习气互相争胜。 中原豪杰思念王猛那样的治国能臣,有几人能像吕端那样大事不糊涂。 十年宦海浮沉反而耽误了我,天下多难之时勉强作欢。 长风吹送梦境来到黄埔,手持宝剑伫立南天,倚靠北斗倍感清寒。

赏析

此诗为近代诗人高旭的唱和之作,展现了清末民初知识分子的忧患意识。首联以"木铎寂杏坛"暗喻传统教化衰微,文人却仍在虚文上下功夫。颔联用王猛、吕端典故,表达对治国人才的渴望和对糊涂官僚的批判。颈联"十载浮沉"、"万方多难"道出个人与时代的双重困境。尾联"长风吹梦"、"一剑南天"意象雄浑,既暗指革命理想,又流露出孤高寂寥之感。全诗用典精当,对仗工整,情感沉郁而气势磅礴,体现了近代诗歌承前启后的特点。

创作背景

此诗作于清末民初时期,作者高旭是近代著名革命诗人、南社创始人之一。当时中国正处于社会变革时期,传统价值观受到冲击,革命思潮兴起。诗中提到的"黄埔"可能指广州黄埔,是近代革命活动的重要地点。作品反映了知识分子在时代变革中的复杂心态:既有对传统文化的眷恋,又有对变革的期待,同时还流露出仕途失意和忧国忧民的情怀。