《酒社十一集次大觉韵》近现代 · 黄元琳

在线阅读《酒社十一集次大觉韵》原文，并查看注释、译文、赏析与创作背景。

近现代黄元琳

极目沧桑感，同为沦落人。

开筵添逸兴，把袂亦前因。

索靖悲荆棘，长沙问鬼神。

莼鲈秋味好，樽酒劝侵唇。

五言律诗人生感慨咏史咏史怀古悲壮

注释

极目：放眼远望

沧桑：沧海桑田的简称，比喻世事变迁巨大

沦落人：失意落魄之人，出自白居易《琵琶行》同是天涯沦落人

把袂：握住衣袖，表示亲密相聚

前因：前世因缘，佛教用语

索靖悲荆棘：西晋索靖预见天下将乱，指洛阳宫门铜驼叹曰：会见汝在荆棘中耳

长沙问鬼神：指贾谊被贬长沙王太傅时，文帝召问鬼神之事

莼鲈：莼菜和鲈鱼，典出《晋书·张翰传》，喻思乡归隐

侵唇：沾湿嘴唇，指饮酒

译文

放眼望去世事变迁令人感慨，我们都是失意落魄之人。开设宴席增添超逸兴致，携手相聚也是前世因缘。像索靖般预见乱世悲叹荆棘，如贾谊被贬长沙询问鬼神。莼菜鲈鱼秋日味道正美，举起酒杯劝饮沾湿唇边。

赏析

本诗为文人雅集唱和之作，通过历史典故抒写乱世感慨。首联以沧桑巨变和沦落身份定下悲凉基调；颔联写宴饮相聚却暗含无奈；颈联连用索靖、贾谊两个典故，表达对时局动荡的忧虑和怀才不遇的悲愤；尾联借张翰莼鲈之思，表面写秋日美味，实则暗含归隐之意。全诗用典精当，对仗工整，在沉郁中见飘逸，展现了传统文人面对乱世时特有的精神姿态。

创作背景

此诗为清末民初文人雅集唱和作品，创作于社会动荡时期。酒社为文人结社饮酒赋诗之团体，十一集指第十一次集会，次韵是依照他人诗作韵脚相和。大觉应为当时文人别号。作品反映了清末民初传统文人在时代巨变中的复杂心境，既有对前朝衰亡的悲叹，也有对个人命运的感慨。