注释
洞庭：洞庭湖，位于湖南省北部，中国第二大淡水湖
断头台：借指革命志士牺牲的刑场，暗喻辛亥革命烈士的牺牲
不堪回首：不忍回忆往事，形容往事令人痛心
赢得：取得，获得
血战：惨烈的战斗，指辛亥革命等武装起义
译文
朝阳初升晨雾渐渐散开，洞庭湖波涛起伏仿佛化作断头台。不忍回首那些年的革命往事，最终通过浴血奋战才赢得胜利到来。
赏析
这首诗以洞庭湖为背景，通过旭日、晓雾等意象营造出壮阔而悲凉的氛围。'断头台'的比喻极具震撼力，将自然景观与革命牺牲巧妙结合，体现了作者对辛亥革命烈士的深切缅怀。后两句直抒胸臆，'不堪回首'表达了对往事的痛心，'血战来'则突出了革命胜利的来之不易。全诗情感深沉，语言凝练，既有豪放之气又不失婉约之美，展现了革命诗人的家国情怀。
创作背景
此诗作于辛亥革命后，作者宁调元是近代民主革命家、诗人。他曾参与辛亥革命，后因反对袁世凯专制而被捕牺牲。诗中提到的'当年事'指辛亥革命时期的革命活动，'血战'暗指革命党人发动的多次武装起义。洞庭湖作为湖南地标，在此既是实景描写，又象征着革命浪潮的起落。