注释
山阴：今浙江绍兴的古称
雪月：雪夜月色，喻高洁情怀
云衢：云中的道路，喻仕途或远大前程
申江：黄浦江的别称，代指上海
梦想纡：梦想萦绕心头
大陆雷鸣：喻指社会变革的巨大声响
众蛰：冬眠的虫类，喻指尚未觉醒的民众
青丘：传说中的仙山，此处喻指理想之地
啼乌：啼叫的乌鸦，象征悲凉氛围
神妙：神奇奥妙
孤鳏：孤独无依如鳏夫
千波万壑：喻指前途艰难险阻
译文
山阴的雪夜月色仿佛穿越云间大道，
多少个夜晚在黄浦江畔梦想萦绕。
大陆上雷声轰鸣惊醒了冬眠的众生，
青丘山日落时分怅恨乌鸦悲啼。
何等天神妙手让你成为前世的知己，
今生我虽孤独如鳏夫却顽强不死。
握手间涌起悠远无尽的感慨，
千重波涛万道深壑正是我们要面对的前途。
赏析
这首诗是宁调元赠予友人天仇的七言律诗，展现了辛亥革命时期革命志士的豪情与忧思。首联以'山阴雪月'和'申江梦想'营造出清冷而执着的意境，暗示革命理想的高洁与坚定。颔联'大陆雷鸣'与'青丘日没'形成强烈对比，既表现革命浪潮的汹涌澎湃，又透露出对现实困境的忧虑。颈联通过'神妙前生'与'孤鳏不死'的对照，表达了对知己的赞叹和自身革命意志的坚贞。尾联'千波万壑是前途'以壮阔的自然景象喻指革命道路的艰险，展现了革命者不畏艰险、勇往直前的豪迈气概。全诗对仗工整，意象丰富，情感深沉，兼具浪漫主义色彩和现实主义精神。
创作背景
此诗创作于清末民初时期，具体时间约为1912-1913年间。宁调元是近代著名革命家、南社诗人，曾参加辛亥革命和二次革命。'天仇'应为宁调元的革命同志戴季陶（字天仇），二人都是同盟会成员，共同从事反清革命活动。这一时期正值辛亥革命成功后袁世凯窃取革命果实，革命党人面临新的斗争形势。诗中反映了革命志士在时代变革中的复杂心境和对前途的深刻思考。