注释
重九：农历九月初九重阳节
晞发：晒干头发，出自《楚辞·九歌·少司命》
阳阿：向阳的山坡
烟萝：烟雾笼罩的萝藤，指隐居之所
边城警：指边疆的战事警报
渺渺予怀：深远而无奈的思绪，出自苏轼《前赤壁赋》
译文
重阳佳节登上高山放声高歌，不辞让头发沐浴在向阳山坡的阳光中。
诗情渐渐随着欢乐心情而减退，豪迈之气却随着秋意而增多。
半生客居他乡怜惜骨肉分离，还乡的计划辜负了隐居的愿望。
西风又送来边城的警报声，我深远无奈的思绪又能如何呢？
赏析
这首诗是明末清初爱国诗人屈大均的代表作。作品以重阳登高为切入点，通过对比诗情与豪气的消长，深刻表现了诗人身处乱世的复杂心境。前两联写登高之景，后两联抒家国之思，将个人命运与时代背景紧密结合。诗中'豪气新随秋气多'一句，以秋气烘托豪情，反用传统悲秋意象，独具匠心。尾联'西风又送边城警'将个人情感升华为家国忧思，体现了明遗民诗人的深沉悲慨。
创作背景
此诗创作于明末清初动荡时期，屈大均作为明遗民，一生坚持抗清立场。重阳登高本是传统习俗，但诗人身处家国沦丧的时代，登高望远不禁触景生情。白云山位于广州，是诗人故乡的名山。当时清军南下，边警频传，诗人借重阳登高抒发对故国的思念和对时局的忧虑，体现了明遗民诗人的家国情怀。