注释
沙山：指沙漠中的山丘或沙丘
人阑：夜深人静时分，阑指将尽
沙幕：沙漠中的雾气或沙尘形成的帷幕
汉征营：汉代远征军的营寨，此处泛指古代边塞军营
旌旗：古代军中的旗帜
壁垒：军营的防御工事
鼓角：战鼓和号角，古代军中用于传达命令
布阵：排列作战阵型
译文
夜深人静时分，沙山在月光下显得格外明亮，
沙尘如幕布般笼罩着汉朝远征军的营寨。
旌旗飘扬在壁垒之上，战鼓号角声声唤醒夜空，
只听见布阵演练的声音，却看不见士兵的身影。
赏析
这首诗描绘了一幅神秘而壮观的边塞军营夜景。前两句通过'沙山明'与'沙幕笼罩'的对比，营造出沙漠夜晚特有的朦胧美感。后两句运用'只听不见'的反衬手法，生动表现了军营的神秘感和严整的军纪。全诗语言简练而意境深远，既展现了边塞风光特色，又暗示了军队的严谨和隐蔽，体现了古代军事文化的独特魅力。
创作背景
此诗应为描写古代边塞军营生活的作品，具体创作年代不详。从'汉征营'的用词来看，可能创作于汉代以后，反映人们对汉代边塞军事文化的追忆和想象。汉代是中国历史上边塞军事活动频繁的时期，这首诗可能源于民间对汉代边塞将士生活的传说和艺术再现。