《登嘉峪关》近现代 · 水梓

在线阅读《登嘉峪关》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 水梓

嘉峪关西接大荒,万山形势锁高岗。

雄才大略今何在,凭吊汉武与秦皇。

七言绝句关外写景古迹咏史

注释

嘉峪关:明代万里长城西端起点,位于今甘肃省嘉峪关市,有"天下第一雄关"之称

大荒:指辽阔荒凉的西部边疆地区

万山形势:形容群山环抱的险要地势

锁高岗:指关城扼守在高地,如锁钥般控制要道

雄才大略:指杰出的才能和远大的谋略

汉武:汉武帝刘彻,西汉著名帝王,开拓西域

秦皇:秦始皇嬴政,统一六国,修筑长城

译文

嘉峪关向西连接着辽阔的荒原, 万山环抱的险要地势锁守着高高山岗。 昔日帝王的雄才大略如今何在? 只能在此凭吊汉武帝和秦始皇。

赏析

这首诗以雄浑的笔触描绘嘉峪关的险要地势,通过今昔对比抒发历史沧桑之感。前两句写景,用"西接大荒"、"万山形势"展现关隘的雄伟壮观和地理重要性;后两句抒情,借汉武帝、秦始皇等历史人物,表达对英雄业绩的追忆和功业成空的感慨。全诗气势磅礴,意境深远,在凭吊古迹中寄寓了深沉的历史思考。

创作背景

嘉峪关是明代长城西端的重要关隘,建于1372年(明洪武五年),素有"天下第一雄关"之称。这首诗创作具体年代不详,但从内容看应作于明清时期,作者登临关城,遥想秦汉时期开拓西域的丰功伟绩,对比当下,产生历史兴亡之叹。作品体现了古代文人对历史变迁的深刻思考和对英雄人物的追慕之情。