注释
守岁：除夕夜不睡觉，等待新年到来的传统习俗
爆竹：古时以火烧竹，爆裂发声，用以驱邪，后演变为鞭炮
春酒：春节时饮用的酒，也指冬季酿造春季饮用的酒
妆镜：梳妆用的镜子
曲屏：可以折叠的屏风，多置于室内
寥落：冷清、寂寞的样子
译文
爆竹声急促响起，将人从睡梦中惊醒。
杯中春酒泛着碧绿光泽，窗外夜灯映出青色光芒。
无心打开梳妆镜，满怀愁绪倚靠在曲屏旁。
不知道这冷清寂寞的岁月，还要经历多少回。
赏析
这首诗以除夕守岁为背景，通过细腻的意象描写和深沉的情感抒发，展现了岁末时节的孤寂情怀。前两联以爆竹、春酒、夜灯等典型春节意象营造节日氛围，后两联笔锋一转，通过'无意开妆镜'、'含愁倚曲屏'等动作描写，深刻表现了主人公的孤寂愁绪。尾联'不知寥落岁，更有几回经'以反问作结，深化了时光流逝、人生无常的感慨，具有强烈的艺术感染力。
创作背景
守岁是中国传统春节习俗，指除夕夜彻夜不眠以迎接新年。这首诗创作具体年代不详，但从语言风格和意境来看，应属明清时期的文人作品，反映了古代文人在佳节时的复杂心境，既有节日的气氛，又有人生感慨的流露。