注释
黄山：中国著名山脉，位于安徽省，以奇松、怪石、云海、温泉著称
三春：指三个春天，即三年时间
莲花：黄山莲花峰，黄山最高峰之一，海拔1864米
云作雨：形容梦境中云雾缭绕如雨般朦胧的景象
月华：月光，月色的光华
沧桑：沧海桑田的简称，比喻世事变迁巨大
黛色青：深青色，指紫藤的深绿颜色
烟霞：云雾和霞光，指自然山水景色
亲：亲近，亲密的关系
译文
已经三年没有来到黄山，最让我怀念的是莲花峰这位老朋友。梦中依然见到云雾如雨般缭绕，醒来只看见皎洁的月光焕然一新。人世间的变迁已经翻天覆地，但岁月难以磨灭紫藤那深青的颜色。感谢上天似乎有意安排，将来还要与这云雾霞光再结情缘。
赏析
这首诗以紫藤为媒介，抒发了对黄山美景的深切怀念和对时光流逝的感慨。首联通过'三春'点明离别之久，'故人'的拟人手法赋予莲花峰以人的情感。颔联虚实相生，梦境中的云雾与现实的月光形成鲜明对比。颈联'沧桑'与'黛色'的对照，体现了变与不变的哲学思考。尾联表达了对重逢的期待，'烟霞亲'的意象将自然人格化，展现了诗人与山水之间的深厚情感。全诗语言清新自然，意境深远，在对自然景物的描写中融入了深刻的人生感悟。
创作背景
这是一首描写黄山紫藤的抒情诗，创作具体年代不详。黄山作为中国著名的风景名胜，历来是文人墨客吟咏的对象。紫藤作为黄山常见的植物，春季开花时极为美丽。诗人可能曾在黄山游览，时隔多年后回忆当时的景色，借紫藤抒发对自然美景的眷恋和对时光流逝的感慨。