注释
昆仑：中国神话中的神山，相传为西王母居所
郁葱葱：形容草木茂盛，郁郁葱葱
千朵莲花：比喻昆仑群峰如莲花般矗立
碧玉宫：指昆仑山上的神仙宫殿
藐姑：即藐姑射山，传说中的仙山
绁马：系马，拴马
阆风：昆仑山上的仙山之一，又称阆风巅
译文
向西登上昆仑山，满目郁郁葱葱的景象，千座山峰如莲花般矗立在碧海之中。来到此地几乎怀疑自己身在梦境，一声低吟便与万座山峰产生共鸣。平生踏遍了天山的道路，多次前来参拜碧玉宫殿。此去藐姑射山并不遥远，将来定能系马到达阆风仙山。
赏析
这首诗以昆仑仙山为背景，描绘了一幅神秘壮丽的仙境画卷。诗人运用丰富的想象力和神话典故，将昆仑山比作碧海中的千朵莲花，形象生动地表现出仙山的巍峨壮丽。'到此几疑身是梦'一句巧妙地道出了仙境给人的虚幻感，而'一声低吟万峰同'则通过声音的回响表现出人与自然的共鸣。全诗意境空灵飘逸，语言优美流畅，展现了道家追求仙境、向往长生的思想情怀。
创作背景
这是一首题画诗，描绘画中昆仑仙山的景象。昆仑山在中国古代神话中具有重要地位，是道教和神仙思想中的重要圣地。诗人通过描绘昆仑仙境，表达了对神仙世界的向往和追求，反映了古代文人对超脱尘世、追求长生不老的精神寄托。