《和田临别赠雒政委》近现代 · 冯其庸

在线阅读《和田临别赠雒政委》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 冯其庸

与君相见昆仑前,白玉如脂酒似泉。

莫负明年沙海约,驼铃声到古城边。

七言绝句友情酬赠叙事古城山峰

注释

和田:新疆和田地区,以盛产美玉闻名

昆仑:昆仑山脉,横贯新疆、西藏等地

白玉如脂:形容和田玉质地细腻洁白如脂

酒似泉:形容美酒甘醇如泉水般清冽

沙海:塔克拉玛干沙漠,位于新疆南部

驼铃声:沙漠中骆驼队行进时驼铃的声音

古城:指和田古城,古代丝绸之路重镇

译文

与您在昆仑山前相见相别,和田美玉洁白如脂,美酒甘醇如泉。请不要辜负明年沙漠之海的约定,期待驼铃声传到古城边时我们能再相聚。

赏析

这首诗以新疆和田为背景,通过昆仑山、白玉、美酒、沙海、驼铃、古城等极具西域特色的意象,勾勒出一幅壮丽的边塞画卷。前两句写相见时的豪迈与欢畅,后两句表达对来年再会的期待。全诗语言简练而意境深远,既展现了边疆的辽阔壮美,又流露出深厚的战友情谊,将个人情感与地域特色完美融合,具有浓郁的边塞诗风格。

创作背景

这首诗创作于现代,反映的是新疆生产建设兵团或边防部队中的战友情谊。和田位于新疆南部,昆仑山北麓,是古代丝绸之路的重要枢纽,以盛产和田玉闻名。诗中提到的'雒政委'应是部队政治委员,作品表现了边疆工作者之间的深厚情谊和对未来重逢的期待。