《题刘海老十上黄山》近现代 · 冯其庸

在线阅读《题刘海老十上黄山》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 冯其庸

黄岳归来两袖云,人间一笑太纷纷。

多公又奋如椽笔,挥洒清风满乾坤。

七言绝句云景友情酬赠咏物咏物抒怀

注释

黄岳:黄山的别称,黄山古称黟山,因传说黄帝在此炼丹,唐天宝年间改称黄山

两袖云:衣袖中充满云气,形容登黄山时云雾缭绕的意境,也暗喻高洁脱俗

纷纷:纷扰繁杂,指人世间的喧嚣和烦恼

多公:对刘海粟的尊称。刘海粟(1896-1994),著名画家、美术教育家,曾十上黄山写生

如椽笔:像椽子那样大的笔,比喻大手笔或杰出的写作、绘画才能,典出《晋书·王珣传》

挥洒:挥毫洒墨,指作画时的潇洒姿态

乾坤:天地、世界,语出《易经》

译文

从黄山归来时衣袖中还带着缭绕的云气, 再看人世间纷扰繁杂只值得淡然一笑。 刘公再次挥动他那如椽的巨笔, 潇洒作画让清新之气充满天地之间。

赏析

这首诗以黄山为背景,赞美画家刘海粟的艺术造诣和高洁品格。前两句通过'两袖云'的意象,既写实又写意,既描绘了黄山云雾缭绕的自然景观,又暗喻艺术家超脱尘世的精神境界。'人间一笑太纷纷'表现出对世俗纷扰的淡泊态度。后两句集中赞美刘海粟的艺术成就,'如椽笔'既用典又写实,形容其绘画气魄宏大;'挥洒清风满乾坤'既指作画时笔墨挥洒的潇洒,更寓意其艺术作品给世界带来清新高雅的气息。全诗语言凝练,意境高远,将自然景观、艺术创作和人格修养完美融合。

创作背景

此诗是为著名画家刘海粟先生第十次登黄山创作而题。刘海粟(1896-1994)是中国现代美术教育的奠基人之一,曾任上海美术专科学校校长。他一生钟爱黄山,从1918年到1988年间先后十次登临黄山写生创作,每次都有新的艺术突破。第十次登黄山时已是92岁高龄,仍创作了大量泼墨泼彩黄山作品,达到艺术巅峰。此诗应是为纪念这次艺术盛事而作,赞颂艺术家老当益壮、不断追求艺术新境界的精神。