注释
扬子江：长江下游河段的古称，特指南京至入海口段
丹冬道：指长江源头所在的青藏高原地区，丹冬为藏语'源头'的音译
吞吐洪波：形容长江浩荡汹涌，吞吐着巨大的波浪
千岭绕：描绘长江源头处群山环绕的景象
浪破舟轻：波浪拍打轻舟，形容行船江上的情景
烟掩岛：江上雾气笼罩着江心岛屿
极目东方：向东方极目远望，指向长江入海口方向
译文
清晨渡江在扬子江头，长江吞吐着汹涌波涛，发源于遥远的丹冬源头。想象那源头处千山环绕，虽想探寻源头却不敢说自己年事已高。
浪花拍打着轻舟，烟雾笼罩江岛，极目望向东方，连接大海的风涛浩渺无边。我平生从不向神灵祈祷，但这风涛却送我无限美好。
赏析
这首词以渡江为题材，展现了一幅壮阔的长江画卷。上阕写长江源头之遥想，'吞吐洪波'四字尽显长江气势；'寻源未敢云年老'既表达了对长江源头的向往，又暗含人生有限的感慨。下阕写江面景象，'浪破舟轻烟掩岛'营造出朦胧而动感的意境，'极目东方'则将视野推向无限远方。结尾'风涛送我无穷好'以豁达心境收束全篇，表现出与自然融为一体的超然态度。全词气势恢宏，意境开阔，语言豪迈，体现了面对自然伟力时的坦然与欣悦。
创作背景
这是一首描写长江渡口景色的词作，具体创作年代和作者已不可考。从内容看，应是文人乘船渡江时有感而作，表达了对长江壮阔景象的赞叹和对自然力量的敬畏。词中提到的'丹冬道'表明作者对长江地理有一定了解，可能创作于明清时期。作品展现了古代文人对长江这一中华民族母亲河的深厚情感。