注释
去日苦多：出自曹操《短歌行》'对酒当歌，人生几何？譬如朝露，去日苦多'，指逝去的时光太多
尘寰：人间世界，尘世
微波皱面：将水面波纹比作人愁苦时的皱眉
初月低眉：新月低垂如人蹙眉，形容愁苦之态
秋声：秋天草木摇落之声，常象征萧瑟凄凉
冥色：暮色，黄昏时昏暗的天色
大散关：古代重要关隘，位于今陕西宝鸡西南，为兵家必争之地，陆游有'铁马秋风大散关'名句
译文
逝去的时光太多而未来的日子艰难，
在这茫茫人世间涌起百般感慨。
水面微波如同愁苦皱起的千重皱纹，
新月低垂好似含恨蹙起的一道弯眉。
万木秋声萧瑟从大地席卷而起，
四面山色昏暝逼迫着游人归还。
不如任凭口中狂放吟诵而去，
在秋风中策马驰向那大散关。
赏析
这首诗以深秋朔风为背景，抒发了诗人对人生际遇的深沉感慨。首联直抒胸臆，点明时光易逝、前途艰难的无奈；颔联运用精妙的比喻，将自然景物人格化，微波似愁面，新月如恨眉，形象地表现了内心的愁苦；颈联通过'万树秋声'和'四山冥色'的铺陈，营造出萧瑟苍凉的意境；尾联笔锋一转，表现出豁达豪迈的气概，借陆游'铁马秋风大散关'的典故，抒发想要摆脱尘世束缚、追求自由人生的强烈愿望。全诗对仗工整，意象丰富，情感起伏有致，展现了古典诗歌的意境美和韵律美。
创作背景
此诗创作具体年代不详，但从用语和意境看应属近代文人仿古之作。诗中化用曹操《短歌行》和陆游《书愤》的典故，体现了对古典文学传统的继承。大散关作为历史名关，常出现在边塞诗和怀古诗中，此诗借这一意象抒发豪情，反映了文人追求精神自由的情怀。