注释
篪兄：指陈寅恪长兄陈衡恪（字师曾），篪为其小名
新津：四川县名，陈氏祖墓所在地
先君：对已故父亲的尊称，指陈三立
步原韵：按照原诗的韵脚作诗
陌上：田间小路
茁芽：萌发新芽
枌榆社：汉高祖故乡的里社名，后泛指故乡
桃李花：喻指父亲栽培的后辈学生
寒雨墓门：清明时节的扫墓场景
白云亲舍：比喻思念父母之典，出自《旧唐书·狄仁杰传》
赊：遥远
有涯：生命有限，语出《庄子·养生主》
译文
田间小路上春风和煦青草吐芽，为寻幽静前来拜访故人之家。忽然想起故乡殿角的枌榆社，永远忆念山中父亲栽培的桃李花。寒雨中的墓门春天格外寂静，白云下的亲人居所梦中依然遥远。这些年来兄弟相看都已渐老，方才相信我的生命也有尽头。
赏析
此诗为陈寅恪步其兄诗韵的感怀之作，以扫墓为切入点，抒发了深沉的家族情感与生命哲思。首联以春景起兴，『风和草芽』的生机反衬后文的哀思。颔联巧用『枌榆社』喻故乡，『桃李花』喻父亲门生，展现陈氏家族的文化传承。颈联『寒雨墓门』与『白云亲舍』对仗工整，意境苍凉，将扫墓的肃穆与思亲的惆怅融为一体。尾联由兄弟衰老感悟生命有限，在平淡语言中蕴含深刻的人生体悟，体现了陈寅恪将个人情感与历史思考相融合的诗学特色。
创作背景
此诗作于1943年抗日战争时期，陈寅恪避居成都时。其时陈寅恪目疾加重，其父陈三立（著名诗人，同光体代表）已于1937年抗战爆发后绝食殉国。兄长陈衡恪（著名画家）亦早逝，诗中『篪兄』应指其他兄弟。新津为陈家祖墓所在地，扫墓引发诗人对家族历史、父亲教诲的深切怀念，在战乱年代更显家国情怀与生命哲思的交融。