注释
沙子口：青岛崂山区著名渔港，位于崂山南麓，濒临黄海
渔庄蟹舍：指渔民居住的村庄和养殖螃蟹的棚舍，形容渔村生活景象
流澌：解冻时流动的冰块或流水
荠菜花：十字花科植物，早春开花，白色小花，可食用
译文
沙子口这个地方，居住着几户人家。渔村和蟹棚足够维持生计。春风化解冰冻，流水开始活跃，田间开满了白色的荠菜花。
赏析
这首小词以简洁明快的笔触描绘了青岛沙子口渔村的春日景象。作者通过‘渔庄蟹舍’点明地域特色，用‘东风解冻’、‘荠菜花开’表现初春的生机勃勃。全词语言质朴自然，画面清新活泼，展现了渔村生活的宁静与美好，体现了作者对田园生活的向往和对自然景色的热爱。
创作背景
此词为近代学者黄公渚《劳山近区纪游》组诗中的第十二首。黄公渚（1898-1964）名孝纾，号匑厂，福建长乐人，近代著名学者、书画家。1934年起任教于山东大学，长期居留青岛，对崂山风景情有独钟，创作了大量描写崂山风光的诗词作品。此组词作于20世纪30-40年代，记录作者游历崂山周边地区的见闻感受。