注释
秦淮：指南京秦淮河，明清时期著名的风月场所和文化中心
风月：指男女情爱之事，也指风雅之事
四百秋：约四百年，指从明末到作者所处的时代
幽兰：幽雅的兰花，常比喻高洁的美人或君子
红豆：相思豆，象征爱情和相思
珠联：珍珠相连，比喻美好的事物结合在一起
精灵：指诗画中蕴含的精神灵气
译文
秦淮河畔的风月场所充满温柔情致，风流艳事已经流传了四百年之久。
美好的诗句难以消除名士的感慨，幽雅的兰花原本描绘着美人的哀愁。
长久叹息泪水流尽抛却了相思红豆，谁曾想到珍珠相连直到白发苍苍。
自然是精灵之气长久不会消减，所以让相隔万里的人巧妙相遇。
赏析
这首诗以秦淮风月为背景，通过诗画合卷的形式展现了文人雅士对历史风流韵事的追忆与感慨。诗中运用'幽兰'、'红豆'等传统意象，将美人之愁与名士之感巧妙结合，形成深远的意境。尾联'精灵长不减'、'万里巧相投'体现了艺术作品的永恒魅力和跨越时空的精神共鸣。全诗对仗工整，用典恰当，情感深沉而含蓄，展现了清代文人诗作的典型风格。
创作背景
此诗为清代文人题写在诗画合卷上的作品。马王具体生平不详，从诗中'四百秋'的表述推测，应作于清代中后期。诗作反映了清代文人对明代秦淮文化的追忆和想象，通过诗画结合的形式表达对历史风流人物的怀念和对艺术永恒价值的思考。