注释
茅檐：茅草屋檐，指简陋的居所
月小：月亮显得很小，指夜深或月远
宝榭：华丽的楼台亭阁
玲珑：精巧细致的样子
无分：没有缘分，无法享有
秦川：指陕西关中平原一带
莲峰：指华山莲花峰
掀髯：捋须，形容豪迈或沉思状
崔巍：高峻雄伟的样子
译文
在茅屋檐下望着小小的月亮独自归来，在短小的路径上徘徊不前。华丽的楼台与我无缘，秋风中生出无限惆怅和哀伤。
灯前独坐面对秦川的景色，万里山河如画卷般展开。抬头仰望千丈高的莲花峰，那位捋着胡须的人正站在高峻雄伟的山巅。
赏析
这首词通过对比手法，展现了诗人内心的孤寂与豪情。上阕以'茅檐月小'、'短径徘徊'等意象营造出孤寂凄凉的氛围，'宝榭玲珑无分'一句道出了诗人与富贵繁华的无缘，秋风中的惆怅更添哀伤。下阕笔锋一转，在灯前展开万里秦川画卷，最后以'翘首莲峰'、'掀髯人在崔巍'的雄浑意象收尾，展现了诗人虽身处困境却心怀天下的豪迈情怀。整首词意境开阔，情感跌宕，从细腻的哀婉到雄浑的豪放，体现了宋代词人特有的情感张力。
创作背景
这是一首传世的宋代词作，具体创作背景已不可考。从词中'秦川'、'莲峰'等地理意象来看，可能创作于陕西关中地区。词中表现了文人仕途失意后的复杂心境，既有对自身境遇的感慨，又有对壮丽河山的赞美，反映了宋代文人典型的精神世界和审美情趣。