在线阅读《重游黔阳芙蓉楼 (四首) 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
万里烽烟逼五溪,风尘橐笔此栖迟。
苍茫四十年前事,一舸重来有所思。
万里烽烟:指当时战乱频仍,烽火连天的局势
五溪:指湖南西部沅水上游的五条支流,包括雄溪、樠溪、酉溪、潕溪、辰溪,代指湘西地区
风尘:比喻旅途劳顿或战乱纷扰
橐笔:古代书吏小吏,手持橐囊,插笔于头颈, ready to record,此处指携带笔墨文书
栖迟:游息,滞留
苍茫:模糊不清的样子,形容时间久远
舸:大船
有所思:有所思考,有所感慨