注释
立秋：二十四节气之一，秋季开始
周恕斋：周汝昌的老师，近代学者
澶洄集：周恕斋的诗文集名
骚坛：诗坛，文坛
少陵：杜甫，字子美，自称少陵野老
黄花酒：菊花酒，重阳节饮品
白鹤峰：可能指老师居所或典故
戎马：战马，指战乱时期
凭轩：倚靠窗前
孤篷：孤舟，喻漂泊生涯
古桐：古老的梧桐树
译文
显赫的诗坛百代宗师，在乱世离愁中的歌咏与杜甫相同。
菊花酒酿熟在重阳节后，白鹤峰显现在夕阳照耀中。
战乱中凭窗怀念故国，江湖漂泊归梦寄托于孤舟。
西风萧瑟的旅夜摊书独坐，一片梧桐叶落下带来秋声。
赏析
这首七言律诗展现了青年周汝昌深厚的古典文学修养。诗歌以立秋时节读师集为切入点，巧妙将季节特征与阅读体验相融合。首联以'赫赫骚坛'尊师重道，'少陵同'将老师与杜甫相比，体现乱世文人的共同情怀。颔联'黄花酒''白鹤峰'营造出高雅闲适的意境。颈联'戎马''江湖'对比中见家国情怀，尾联'西风旅夜''一叶秋声'以景结情，梧桐落叶声更添秋意与孤寂感。全诗对仗工整，用典自然，情感深沉而不失雅致。
创作背景
1946年立秋，23岁的周汝昌阅读老师周恕斋的《澶洄集》后所作。时值抗战胜利不久，国内局势依然动荡。周汝昌当时尚在求学阶段，深受传统文化熏陶，这首诗反映了他早期诗歌创作的特点和对老师的崇敬之情。