《奉谒周恕斋师长沙清香留寓庐 其二》近现代 · 彭靖

在线阅读《奉谒周恕斋师长沙清香留寓庐 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 彭靖

走马城南问草堂,浣花深处尚馀香。

窗前草绿新诗境,槛外山青旧战场。

四海亲朋半生死,百年天地几兴亡。

湖湘风雅公能振,稽首骚坛我欲狂。

七言律诗书生人生感慨友情酬赠叙事

注释

奉谒:恭敬地拜见

周恕斋:作者所拜访的师长名号,恕斋为其号

走马:骑马疾行

浣花:原指成都浣花溪,此处借指清幽之地

槛外:栏杆之外

湖湘:湖南地区的代称

风雅:指诗文创作

稽首:古代跪拜礼,表示极度尊敬

骚坛:诗坛,文坛

译文

骑马来到城南寻访先生的草堂,在浣花深处依然留存着清香。窗前绿草如茵构成新的诗意境界,栏外青山依旧曾是昔日的古战场。四海之内的亲朋故友半数已逝,百年间天地经历了多少兴衰沧桑。湖湘文脉的风雅传统您能够重振,我在诗坛前叩首崇拜几近痴狂。

赏析

这首诗通过拜访师长草堂的所见所感,展现了深厚的历史沧桑感和文化传承意识。前两联以'草堂'、'浣花'、'青山'、'战场'等意象,构建了时空交错的意境,新绿与古战场的对比凸显历史变迁。颈联'四海亲朋半生死,百年天地几兴亡'以极其凝练的语言概括了人生无常和时代更迭,具有强烈的历史厚重感。尾联表达了对师长重振湖湘文脉的崇敬之情,'我欲狂'三字将敬仰之情推向高潮。全诗对仗工整,情感深沉,融个人感受于历史长河之中,体现了传统士人的文化担当意识。

创作背景

此诗为清代文人拜访湖湘地区师长周恕斋时所作。周恕斋应为当地知名学者或文人,在湖湘文坛享有声誉。清代中期,湖湘地区文化兴盛,形成了独特的学术和文学传统。诗人通过拜访师长草堂,触景生情,既表达了对师长的崇敬,也抒发了对时代变迁、文化传承的深刻思考。诗中'旧战场'可能指明清之际湖湘地区的历史战事,体现了清代文人对历史反思的普遍情怀。