《南岳望日亭 一九四零年作,时年十七岁》近现代 · 彭靖

在线阅读《南岳望日亭 一九四零年作,时年十七岁》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 彭靖

残梦尚依稀,危亭漫整衣。

为观红日出,且共白云栖。

大地苍茫里,高天淡荡时。

海山遥望处,万象烂生辉。

书生云海五言律诗写景咏物抒怀

注释

南岳:指衡山,五岳之一,位于湖南省中部

望日亭:衡山观日出的著名景点

残梦:尚未完全清醒的睡意

危亭:高耸的亭子,指望日亭

漫整衣:随意整理衣衫

白云栖:与白云为伴,栖息于高山

淡荡:天空清澈明朗的样子

海山:云海与山峦

万象:自然界的一切景象

烂生辉:灿烂生辉,光彩夺目

译文

睡意朦胧尚未完全清醒,在高耸的望日亭中随意整理衣衫。 为了观赏红日升起,暂且与白云相伴栖息山间。 大地笼罩在苍茫雾霭之中,天空清澈明朗之时。 遥望云海与山峦相接之处,万物景象灿烂生辉光彩夺目。

赏析

这首五言律诗描绘了衡山望日亭观日出的壮丽景象。诗人以'残梦依稀'开篇,营造出黎明时分的朦胧意境,随后通过'红日出'与'白云栖'的对比,展现自然之美的同时暗含天人合一的哲学思考。'大地苍茫'与'高天淡荡'形成空间上的宏大构图,最后以'万象生辉'收尾,将日出时万物焕发光彩的瞬间永恒定格。全诗对仗工整,意境开阔,既有细腻的情感表达,又有壮阔的自然描写,展现了青年诗人对自然美的敏锐感受和精湛的艺术表现力。

创作背景

此诗创作于1940年,时值抗日战争时期,作者年仅十七岁。虽然具体作者不详,但从诗作内容可以看出是在衡山游览时所作。1940年的中国正处于抗战相持阶段,衡山作为重要文化圣地,许多文人学者在此避难或游览。这首诗反映了在那个动荡年代,青年人依然保持对自然美的追求和对生活的热爱,体现了中国文人'不以物喜,不以己悲'的传统精神。