《街头即景》近现代 · 薛应龙

在线阅读《街头即景》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 薛应龙

雨后复朝阳,山河换倩装。

轻车如逝水,大道是康庄。

绿柳千旗挂,黄花一路香。

港城惊巨变,秋色胜春光。

五言律诗写景城市市民抒情

注释

复朝阳:雨后重新出现太阳

倩装:美丽的装扮,倩指美好

逝水:流水,形容车辆行驶如流水般顺畅

康庄:宽阔平坦的大道

千旗挂:形容柳枝垂挂如旗帜般众多

港城:港口城市,可能指沿海或沿江城市

秋色胜春光:秋天的景色胜过春天的风光

译文

雨后天边重现朝阳,山河披上了美丽的衣裳。 轻快的车辆如流水般穿梭,大道宽阔平坦通向远方。 绿柳垂枝如千面旗帜悬挂,路边的黄花一路飘散芬芳。 港口城市令人惊叹巨大变化,秋日的景色竟胜过明媚春光。

赏析

这首诗描绘了现代城市雨后的清新景象,通过生动的意象展现城市建设的成就。首联以'雨后复朝阳'开篇,营造出清新明快的氛围;颔联用'轻车如逝水'的比喻,形象表现交通流畅的景象;颈联'绿柳千旗挂,黄花一路香'对仗工整,色彩鲜明,嗅觉与视觉结合;尾联'秋色胜春光'既是对眼前景色的赞美,也暗喻现代化建设带来的繁荣胜过自然春光。全诗语言明快,意象生动,充满对现代城市发展的赞美之情。

创作背景

这是一首描写现代城市风貌的当代诗作,具体创作时间和作者不详。诗歌反映了改革开放后中国城市建设取得的显著成就,特别是港口城市的快速发展。通过雨后街景的描写,展现了现代化交通、城市绿化和市容建设的新面貌,表达了人们对城市发展变化的欣喜之情。