《游江阴长山》近现代 · 刘瑞清

在线阅读《游江阴长山》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 刘瑞清

春风随喜蕴芳菲,天上人间一锦帏。

得意畅怀迷若梦,忘情欲醉不思归。

七言绝句写景山峰山水田园愉悦

注释

江阴长山:江阴位于江苏省南部,长山为当地著名山丘,濒临长江

芳菲:花草的芳香,亦指繁盛的花草

锦帏:华美的帷帐,此处比喻春日景致如锦绣帷幕般绚丽

得意畅怀:心情愉悦,胸怀舒畅

忘情:陶醉到忘却世俗之情

译文

春风带着喜悦蕴育着花草芬芳,天地间仿佛披上了一袭锦绣帷帐。 心怀畅快如痴如醉好似梦境,陶然忘情只想沉醉不愿归去。

赏析

本诗以春日游山为题材,通过‘春风随喜’的拟人化手法,赋予自然以情感。‘天上人间一锦帏’运用瑰丽比喻,将天地比作华美帷幕,展现春日山河的绚烂全景。后联‘迷若梦’与‘不思归’前后呼应,生动刻画游人沉醉美景、流连忘返的心理状态。全诗语言明快流畅,意境开阔悠远,充分表现了古人寄情山水、物我两忘的审美情趣。

创作背景

此诗为描写江阴长山春景的古代游赏诗,具体创作年代已不可考。江阴长山自古为江南名胜,濒临长江,山势蜿蜒,春日景色尤佳。该诗可能创作于明清时期文人雅集游赏之时,体现了古代文人墨客对江南山水的人文情怀和审美追求。