《周仲华索诗留念》近现代 · 孙俊在

在线阅读《周仲华索诗留念》原文，并查看注释、译文、赏析与创作背景。

近现代 孙俊在

甲子重逢岁序加，千红万紫缀中华。

宏图四化已如锦，色织更添锦上花。

七言绝句中原抒情政治抒情文人

注释

甲子重逢：指六十年一循环的甲子纪年法，此处可能指特定的时间节点或周年纪念

岁序加：岁月更迭，时间推移

千红万紫：形容百花盛开，比喻事业繁荣、景象美好

缀中华：点缀中华大地，使国家更加美丽

宏图四化：指二十世纪后期中国提出的农业、工业、国防和科学技术四个现代化宏伟蓝图

色织：纺织工艺中的色织技术，此处双关，既指实际纺织业发展，也喻指为美好景象增添色彩

译文

甲子年轮重新相遇岁月不断叠加，万紫千红的繁荣景象点缀着中华大地。 四个现代化的宏伟蓝图已经如锦绣般绚丽，而色织工艺更是在这锦绣上添加上美丽的花朵。

赏析

这首诗以传统诗词形式歌颂现代化建设成就，运用丰富的色彩意象和比喻手法。'千红万紫'描绘出一派繁荣景象，'锦上添花'的典故运用巧妙，既体现了传统工艺的发展，又象征着在已有成就基础上的更进一步。全诗语言简练而意境开阔，将传统诗词形式与现代建设主题完美结合，展现了新时代的精神风貌。

创作背景

此诗创作于二十世纪后期中国现代化建设时期，具体创作时间不详。从内容推断，应是为纪念某个重要时间节点或应周仲华之请而作的题赠诗。反映了当时社会对'四化'建设的热情期待和对国家发展成就的赞美。