《偶成》近现代 · 孙俊在

在线阅读《偶成》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 孙俊在

揽镜自嗤两鬓丝,回头往事耐寻思。

今看问字童孙辈,宛似当年总角时。

七言绝句人生感慨写景含蓄抒情

注释

揽镜:手持镜子照看

自嗤:自我嘲笑

两鬓丝:两鬓斑白如丝,指年老

耐寻思:值得细细思索回味

问字:请教识字读书,指学习

童孙辈:年幼的孙辈

宛似:仿佛,好像

总角:古代儿童将头发梳成两个发髻,形如角,指童年时期

译文

手持镜子自嘲两鬓已斑白如丝,回首往事值得细细思索回味。如今看着向我请教识字的孙辈们,仿佛又看到了自己当年的童年时光。

赏析

这首诗通过对比手法,生动表现了时光流转、生命轮回的深刻感悟。前两句写老者揽镜自照,看到白发苍苍而自嘲,回味往事;后两句通过童孙问字的场景,联想到自己的童年,形成强烈的时空对照。语言朴实自然,情感真挚深沉,通过'揽镜'与'看孙'、'两鬓丝'与'总角时'的鲜明对比,展现了人生从童年到老年的完整历程,表达了对时光易逝的感慨和对生命轮回的体悟,具有普遍的人生哲理意义。

创作背景

这是一首描写人生感慨的佚名诗作,具体创作年代不详。从内容看,应是一位老者晚年所作,通过日常生活中的两个场景——对镜自照和教导孙辈,抒发对时光流逝、人生易老的深切感受。这类作品在中国古代诗歌中常见,反映了文人对生命意义的普遍思考。