《画眉》近现代 · 孙俊在

在线阅读《画眉》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 孙俊在

孤负张郎笔一枝,凝眸何处说相思。

三春花鸟知人意,千种风情揽镜时。

秋黛轻描传旧恨,朝霞浅映斗芳姿。

饶他柳叶茧蛾样,尽够销魂入艳诗。

七言律诗凄美含蓄咏物咏物抒怀

注释

张郎笔:指张敞画眉典故。张敞为汉代名臣,常为妻子画眉,成为夫妻恩爱的象征

凝眸:专注地注视

三春:指春季的三个月,或泛指春天

秋黛:指女子用青黑色颜料画的眉毛

朝霞:早晨的彩霞,比喻女子容颜娇美

柳叶茧蛾:形容眉毛如柳叶般纤细,如蚕蛾触须般弯曲,是古代对美女眉毛的经典比喻

销魂:形容极度陶醉或伤感

译文

辜负了张敞画眉的那支笔,凝神注视却不知向何处诉说相思之情。 春天的花鸟似乎懂得人的心意,对镜梳妆时展现出千种风情。 轻轻描画青黛色的眉毛传递着往日的愁怨,朝霞淡淡映照下竞显美丽姿容。 任凭那柳叶般的弯眉、蚕蛾触须般的细眉如何美丽,都足以令人陶醉而被写入艳丽的诗篇。

赏析

这首诗以画眉为切入点,细腻描绘了古代女子的闺阁情思和妆容之美。全诗运用丰富的意象和典故,通过'张郎笔'的典故引出爱情主题,'三春花鸟'、'朝霞浅映'等自然意象烘托出女子的娇美容颜。'秋黛轻描传旧恨'一句巧妙地将外在妆容与内心情感相结合,达到形神兼备的艺术效果。尾联'销魂入艳诗'既是对女子美貌的赞美,也体现了古代文人以诗词记录美的传统。对仗工整,语言婉约,充分展现了古典诗词的韵律之美和意境之深。

创作背景

此诗为清代无名氏所作闺怨诗,借画眉这一古代女性日常妆饰活动,表达深闺女子的情感世界。画眉在中国古代具有特殊的文化内涵,汉代张敞画眉的典故成为夫妻恩爱的象征。清代闺阁诗词繁荣,许多无名诗人通过这类题材展现女性生活和情感,此诗正是这一传统的体现。