《七十述怀六首 其五》近现代 · 叶云峰

在线阅读《七十述怀六首 其五》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 叶云峰

开到芙蓉结寸心,傲霜淩雪频相侵。

穷交落落常怀旧,大地茫茫孰知音。

信国临危歌正气,少陵离乱苦行吟。

武陵泛棹成陈迹,欲觅桃源何处寻。

七言律诗人生感慨咏史怀古咏物悲壮

注释

芙蓉:荷花,象征高洁品格

傲霜淩雪:形容不畏严寒,比喻坚贞不屈的精神

穷交:贫贱时的交情,指真挚的友谊

落落:形容心胸坦荡,光明磊落

信国:指文天祥,南宋抗元英雄,封信国公

正气:指文天祥《正气歌》,表达忠贞不屈的气节

少陵:指杜甫,自号少陵野老,唐代诗人

武陵泛棹:指陶渊明《桃花源记》中武陵人泛舟寻桃源的故事

桃源:桃花源,喻指理想中的世外仙境

译文

荷花绽放寄托着寸寸丹心,经历风霜冰雪的不断侵袭。 贫贱时的知交虽已寥落,却常怀念旧情,茫茫天地间谁是真知音。 如同文天祥临危时高唱《正气歌》,又如杜甫在离乱中苦吟诗篇。 武陵人泛舟寻源已成往事,想要寻找桃花源却不知何处可寻。

赏析

这首诗通过丰富的典故和意象,表达了诗人晚年对人生、友情和理想的深刻思考。前两联以芙蓉傲霜为喻,展现坚贞不屈的品格,同时抒发知音难觅的孤独感。后两联巧妙运用文天祥、杜甫、陶渊明三位历史人物的典故,将个人情怀与历史沧桑相结合,深化了作品的哲理内涵。全诗对仗工整,用典精当,情感沉郁而意境深远,体现了古典诗歌的含蓄美和象征性。

创作背景

此诗为清代文人晚年述怀之作,具体作者已不可考。创作于社会动荡时期,反映了知识分子在时代变迁中的精神困境和理想追求。诗中融汇了文天祥的忠贞、杜甫的忧患和陶渊明的隐逸三种传统士大夫精神,体现了清代文人对前贤的追慕和对现实的不满。