注释
满天风雪:既指自然环境的恶劣,也象征革命形势的严峻
断头:砍头,指为革命牺牲生命
子胥:指春秋时期楚国名将伍子胥
豪气:豪迈的气概
三年归报楚王仇:借用伍子胥逃到吴国后,带领吴军攻破楚国都城,为父兄报仇的典故
译文
满天风雪弥漫,满天都是愁云惨雾,但革命者何必害怕牺牲生命?只要保留着伍子胥那样的豪迈气概,即使牺牲了,三年后也要像伍子胥报仇那样,让革命后继者来完成复仇大业。
赏析
这首诗是革命烈士杨超的就义诗,展现了革命者视死如归的英雄气概和坚定的革命信念。前两句以'满天风雪'的意象烘托革命环境的艰难,用反问句式强调革命者不怕牺牲的豪情。后两句借用伍子胥的典故,表达即使个人牺牲,革命事业必将最终胜利的坚定信念。全诗语言铿锵有力,用典贴切,情感真挚而豪迈,充分体现了革命烈士的崇高精神和英雄气概。
创作背景
这首诗是中国共产党早期党员杨超于1927年12月27日在南昌德胜门外就义时所作。杨超(1904-1927),江西德安人,1923年加入中国共产党,曾任中共江西省委委员、德安县委书记。1927年大革命失败后,杨超被捕,在刑场上慷慨就义时朗诵了这首诗,表达了对革命事业的无限忠诚和对革命必胜的坚定信念。