注释
寻芳：寻觅花草，指春游赏花
辜负：错过，白白浪费
飘萧：飘零萧瑟的样子
塘落：池塘边
差差（cī cī）：参差不齐的样子，形容水波荡漾
译文
寻觅春花却辜负了美好年华，刚刚看见花朵绽放转眼又见凋落。
柳叶在池塘边飘零萧瑟，一池春水泛着参差不齐的绿色波纹。
赏析
这首诗以春日闲步为背景，通过花开花落、柳叶飘萧的意象，抒发了对时光易逝的感慨。前两句直抒胸臆，表达了对美好春光易逝的惋惜；后两句以景结情，通过柳叶飘零和春水荡漾的视觉意象，含蓄地传达出淡淡的惆怅。全诗语言清新自然，意境深远，运用对比手法（花开与花落、静态与动态），展现了诗人敏锐的观察力和细腻的情感体验。
创作背景
此诗创作于民国时期，是林庚白《陪庚白师台春郊闲步四绝》组诗的第四首。林庚白是近代著名诗人，早年参加革命，后专注于文学创作。这首诗记录了他与师长春日郊游时的所见所感，反映了民国文人对传统田园诗风的继承与发展。