注释
慷慨：情绪激昂，充满正气
节独全：保持气节完整无缺
投止：投宿，指避难
张俭：东汉名士，因弹劾宦官被迫逃亡，时人敬其名节，多愿收留
迟行：缓慢行走，指犹豫不决
褚渊：南朝宋臣，本受宋明帝托孤，后背叛投靠萧道成，被讥为"迟行"
者番：这番，此次
潸然：流泪的样子
译文
激昂慷慨地登上囚车赴难，面对危难唯独保持气节完整。
剩余的生命不值得留恋，强大的敌人正在眼前。
像张俭那样四处投宿避难，嘲笑褚渊的犹豫变节行为。
这次将成为永别，互相望着不要流泪悲伤。
赏析
这首诗展现了革命者视死如归的英雄气概和坚贞不屈的革命气节。前两句以"慷慨"开篇，奠定了全诗悲壮激昂的基调。"临难节独全"凸显了在危难时刻保持气节的重要性。三四句表达了对个人生死的超脱和对革命事业的忠诚。五六句运用张俭和褚渊的历史典故，通过正反对比表明自己的政治立场和人生选择。最后两句以平静的语气告别，"相视莫潸然"既是对同志的嘱咐，也是对自己革命信念的最后宣示。全诗语言凝练，用典恰当，情感真挚，体现了革命诗歌的豪迈气概和深沉内涵。
创作背景
此诗为恽代英1931年在南京狱中所作。恽代英是中国共产党早期领导人之一，1930年在上海被捕，1931年4月被转押至南京中央军人监狱。在狱中，他遭受严刑拷打但坚贞不屈，保持了共产党员的革命气节。这首诗是他在就义前写下的绝笔诗，表达了对革命的坚定信念和视死如归的英雄气概。1931年4月29日，恽代英在南京雨花台英勇就义，年仅36岁。