注释
伊人：指心中思念的女子，出自《诗经·蒹葭》
风韵：风度韵致，指女子的仪态风采
蹙：皱眉，指忧愁时的表情
草草：匆忙，仓促
流年：如流水般逝去的时光
朱颜：红润的容颜，指青春美貌
随分：随顺，自然而然
弓腰：形容女子纤细柔软的腰肢
柔眸：温柔的眼眸
译文
有谁能像那位女子这般风韵美好。她既能饮酒又能作诗，既能皱眉忧愁又能开怀欢笑。可惜人生总是如此匆忙短暂。无奈时光流逝，如同迢迢流水般不停歇，暗中红润的容颜随着岁月自然老去。记得那时她曾对我生气恼怒。我比她更加痴情，她却比我年轻许多。最是那一次情景令人难以忘怀。她纤细的腰肢，已经登上高楼，却还回眸向楼下温柔地张望。
赏析
这首词以细腻婉约的笔触描绘了一位风韵独特的女子形象，展现了古代文人对才情兼备的理想女性的向往。上阕通过'能酒能诗，能蹙还能笑'的排比句式，生动刻画了女子多才多艺、情感丰富的形象。下阕通过'我比他痴，他比吾年少'的对比，表达了时光流逝、青春易老的感慨。结尾'窄窄弓腰，已上高楼，还把柔眸楼下扫'的细节描写，极具画面感和情感张力，将女子的娇羞与深情表现得淋漓尽致。全词语言优美，情感真挚，体现了婉约词派的典型风格。
创作背景
这首词应为宋代或明代时期的民间词作，具体创作背景已不可考。从内容看，可能是一位文人对某位才艺双全女子的怀念之作，反映了古代文人雅士对理想女性的审美追求。词中流露出的时光易逝、红颜易老的感慨，符合中国传统文学中常见的主题。