注释
那不：那堪，怎奈
危弦：高音弦，指琴瑟的高音部分
侧调：非正统的曲调，指哀怨之音
背手：反手于背，沉思状
落红：凋落的花朵
新莺：初学啼叫的黄莺
译文
怎奈人生如此容易衰老？还未到黄昏时分，便已觉得夕阳太少。尝试借高弦弹出哀怨曲调，为你演奏却未必能被你知晓。
黄昏时分反手而立独自苦笑。几片花瓣随风飘舞，还在枝头缠绕。转眼间落花满地春天即将逝去，新生的黄莺却已学会在清晨啼叫。
赏析
这首词以人生易老为主题，通过黄昏、斜阳、落红等意象，营造出时光易逝的感伤氛围。上阕以反问开篇，直击人心，表达对生命短暂的无奈；下阕通过背手独笑的细节描写，展现词人超然物外的豁达心境。结尾以新莺啼晓作结，在衰败中暗含新生，体现了中国古典诗词中'哀而不伤'的美学特征。全词语言凝练，意境深远，运用对比手法，将人生易老与自然轮回相对照，富有哲理意味。
创作背景
此词为清代佚名词人作品，具体创作背景已不可考。从内容看，反映了文人对生命易逝的普遍感慨，体现了清代词坛注重抒发个人情感和人生感悟的创作倾向。词中融合了传统婉约词的抒情手法与哲理思考，展现了清代词人对宋词传统的继承与发展。