《闲居二首 其一》近现代 · 李仲林

在线阅读《闲居二首 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 李仲林

闲居转眼十馀秋,老树斜阳作伴留。

忆惜同窗桃李景,丹心一片志犹遒。

七言绝句人生感慨含蓄咏怀咏怀抒志

注释

闲居:悠闲地居住,指隐居生活

十馀秋:十多个秋天,即十多年

老树斜阳:老树和斜阳,象征岁月流逝和孤独

忆惜:回忆珍惜(惜通昔)

同窗桃李景:同窗学习的时光,桃李指同学或学生时代

丹心:赤诚的心

志犹遒:志向仍然刚劲有力(遒:刚劲、有力)

译文

闲居的日子转眼已过去十多个春秋,只有老树和斜阳作为伴侣陪伴我停留。回忆起昔日同窗共读的美好时光,我的一片赤诚之心和远大志向依然刚劲有力。

赏析

这首诗通过对比闲居生活的宁静与对往昔同窗岁月的回忆,展现了作者虽隐居但仍保持壮志的情怀。前两句以'老树斜阳'的意象营造出时光流逝的意境,后两句笔锋一转,用'桃李景'的美好回忆和'丹心一片'的坚定表态,形成强烈的情感对比。全诗语言简练而意境深远,在平淡的闲居描写中暗含不平凡的志向,体现了中国传统文人'穷则独善其身'的精神境界。

创作背景

这是一首描写隐居生活的感怀诗,作者通过闲居生活的描写,表达了对往昔同窗岁月的怀念和虽隐居但仍保持壮志的情怀。从诗中'十馀秋'的表述来看,作者可能已经隐居较长时间,但内心仍然保持着年轻时的理想和抱负。这类作品常见于明清时期的文人隐居诗作中。