《暮年感怀二首 其二》近现代 · 李仲林

在线阅读《暮年感怀二首 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 李仲林

朱紫宦卿不可攀,荣华富贵似云烟。

人生意义为民福,育李培桃苦亦甘。

七言绝句书生人生感慨咏怀抒志抒情

注释

朱紫:古代高官显贵的服饰颜色,代指高官显贵

宦卿:朝廷重臣,高级官员

:攀附、高攀,指难以企及

云烟:云雾和烟气,比喻虚幻不实、转瞬即逝的事物

育李培桃:培育桃李,指教书育人、培养人才

苦亦甘:虽然辛苦但也感到甘甜

译文

高官显贵的地位难以企及,荣华富贵如同云雾般虚幻易逝。人生的真正意义在于为人民谋幸福,培育人才虽然辛苦却也感到甘甜。

赏析

这首诗以简洁明快的语言表达了作者淡泊名利、甘于奉献的人生观。前两句通过'朱紫宦卿'与'云烟'的对比,突显了富贵荣华的虚幻性;后两句则正面阐述了'为民福'、'育桃李'的人生价值。全诗语言朴实而意境深远,体现了传统士人'达则兼济天下'的胸怀和甘为人梯的奉献精神,具有深刻的教育意义和人生启迪。

创作背景

这是一首现代人创作的传统格律诗,以古典诗词形式表达现代人的价值观念。作品继承了古典诗词的韵律格式,但内容反映了当代知识分子淡泊名利、甘于奉献的精神追求,体现了传统文化与现代价值观的融合。