《阳历除夕书感》近现代 · 吴世昌

在线阅读《阳历除夕书感》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 吴世昌

岁尽炎峤祗夹衣,绀山碧水供清思。

十年已返杨朱路,两鬓未添墨翟丝。

贪读禁书寻复壁,偶凭秃笔写危辞。

明朝未必春期近,也贴神荼镇百魑。

七言律诗人生感慨冬景含蓄岭南

注释

炎峤:指岭南炎热地区,峤指高山

:只,仅仅

绀山:青红色的山峦

杨朱路:杨朱泣岐典故,喻人生道路的艰难选择

墨翟丝:墨子见染丝而悲的典故,喻环境对人的影响

复壁:夹墙,古代藏匿禁书或避难之处

危辞:危言,正直而不避忌讳的言论

神荼:神话中能制伏恶鬼的神人,常与郁垒并称门神

百魑:各种妖魔鬼怪

译文

岁末时节岭南仍只需穿夹衣,青红色的山峦碧绿的水流供我静静思索。 十年来已走上杨朱泣岐般的人生道路,两鬓尚未染上墨子悲丝般的白发。 贪读禁书常寻找夹墙藏匿,偶尔凭着秃笔写下正直的言论。 明知明天春天未必临近,也要贴上神荼门神来镇服各种鬼怪。

赏析

此诗为近代诗人黄节代表作,展现知识分子在时代变革中的坚守与抗争。首联以岭南冬景起兴,'绀山碧水'的明丽与'清思'的沉静形成对比。颔联巧用杨朱泣岐、墨子悲丝典故,表达人生抉择的艰难与坚守本心的决心。颈联'贪读禁书'、'秃笔危辞'生动刻画了知识分子在高压下的学术坚守与言论勇气。尾联以贴门神镇鬼的民俗意象,隐喻对黑暗势力的抗争,体现了诗人虽知前路艰难仍不屈不挠的精神。全诗用典精当,对仗工整,沉郁中见刚健,展现了近代知识分子特有的忧患意识与抗争精神。

创作背景

此诗创作于清末民初时期,当时黄节任教于北京大学,身处新旧时代交替之际。诗人作为传统知识分子,目睹社会动荡、文化变革,内心充满忧患意识。诗中'禁书'、'危辞'等语反映了当时言论受压制的社会现实,'神荼镇百魑'则隐喻对黑暗势力的抗争。作品体现了近代知识分子在时代巨变中的坚守与思考,具有鲜明的时代特色。