注释
疏狂杜牧：杜牧字牧之，唐代诗人，曾注《孙子兵法》，但后期对军事话题产生厌倦。此处作者以杜牧自比
说剑攻书：指既研究武略（说剑）又攻读文籍（攻书）
归轺：轺指轻便马车，归轺即归家的车驾
醉乡歌哭：在醉酒中或歌或哭，抒发心中郁结
拚千日：拚同"拼"，意指不惜耗费长久时间
儒术纡回：儒家学说迂回曲折，难以直接建功立业
灯宵：指元宵节灯火之夜
茆江：茅江，可能指作者故乡的河流，茆通"茅"
霜堠：堠是古代记里程的土堆，霜堠指寒霜覆盖的里程标志
译文
我像疏狂的杜牧般厌倦谈论兵事，
既研究剑术又攻读诗书却一事无成。
荒村旅店的杂乱鸡鸣催促人起身，
归家的马车只有孤雁陪伴漫长旅程。
在醉乡中或歌或哭不惜虚度千日，
迂回的儒家学说耽误了我半生光阴。
只换得元宵灯火时思乡之情愈近，
梦中行走在茅江边霜覆的里程堆间。
赏析
本诗为晚清诗人宝廷《津门杂感》组诗中的第四首，充分展现了清末知识分子在时代变革中的矛盾与苦闷。诗人以唐代杜牧自况，通过'厌谈兵'、'百未成'等语，表达了对传统文武之道的幻灭感。中间两联对仗工整，'荒店乱鸡'与'归轺一雁'形成鲜明对比，衬托出旅途孤寂；'醉乡歌哭'与'儒术纡回'则深刻揭示了知识分子在现实困境中的挣扎。尾联以元宵思乡作结，'霜堠梦行程'的意象既写实又象征，暗示人生道路的艰难与迷茫。全诗情感沉郁，语言凝练，充分体现了晚清诗歌的忧患意识与艺术成就。
创作背景
此诗作于晚清时期，作者宝廷（1840-1890）为满洲镶蓝旗人，同治七年进士，官至礼部右侍郎。作为清末重要诗人，宝廷亲历了近代中国的动荡与变革。《津门杂感》组诗是其在天津时的感怀之作，反映了晚清知识分子面对西方冲击和社会变革时的复杂心态。本诗作为组诗之四，特别表现了传统文人在新时代中的迷茫与自我反思，既有对儒家价值的质疑，也有对个人命运的感慨。